АБОНАМЕНТ
 РЕКЛАМА
 КОНТАКТ



търсене | начало | english  
ЗА АБОНАТИ НА СПИСАНИЕТО име парола
  Можете да ползвате безплатно архив на списанието, с изключение на броевете от последните 30 дни.
 АРХИВ ТЕМА
 АРХИВ ЕМА
 ЗА НАС





Книжен гид

В очакване на “Оскар”
Ирина Вагалинска

Кондукторката Хана Шмиц осигури важно предимство за Кейт Уинслет

 

Кейт Уинслет не се излежава безпричинно върху корицата на "Четецът" (Intense).
Скоро ролята на Хана Шмиц от едноименния филм на Стивън Долдри може да є донесе "Оскар". Точно в категорията на Кейт няма кандидатки от другата скъпа екранизация по литературно произведение  - "Странният случай на Бенджамин Бътън", пуснато наскоро у нас с логото на същото издателство.
За разлика от новелата на Фицджералд романът на Бернхард Шлинк си струва втора среща със същите герои. Дори онези, които вече са виждали фабулата, ще се изкушат да си я дочетат. Твърде мамещи са психологическите капани в любовното приключение на тийнейджъра и кондукторката, получило неочаквано продължение на съдебен процес срещу надзирателки от концлагерите. 
Михаел е само на 15, когато си ляга с госпожа Шмиц, и още не знае, че тя е пращала момичета в Освиенцим. Как ли ще му се отрази да я види години по-късно на подсъдимата скамейка? Тя очевидно изпитва срам от неграмотността си, но не и от своя принос към газовите камери.
Независимо от всички по-нататъшни разкрития и терзания около невинността обаче някогашната сцена, в която Хана обува чорапите си на полуотворената кухненска врата, ще бележи целия сексуален и емоционален живот на Михаел. Бракът му ще се разпадне бързо, но пък какво значи един самотен и проигран живот на фона на толкова много други, завършили в крематориума...
Най-хубавото на "Четецът" е, че успява да открие още един, почти неупотребяван подход към драмата на Холокоста. И че е толкова освежаващо многоцветен на фона на обичайната черно-бяла моралистика.

 

***

 

 ...Хана не можеше нито да чете, нито да пише.
Затова искаше аз да є чета. Затова по време на велосипедния ни излет ми бе предоставила четенето и писането, а сутринта в хотела се бе вбесила, когато бе намерила бележката ми, бе допуснала очакването ми, че знае нейното съдържание, и беше се изплашила да не бъде изобличена. Затова бе отказала да бъде повишена в трамвайното дружество; тази нейна слабост, която успяваше да прикрие като кондукторка, бързо щеше да бъде разкрита по време на обучението.
 Затова беше отказала да бъде повишена в "Сименс" и беше станала надзирателка. Затова - за да спести срещата си с експерта графолог - бе признала, че е написала рапорта. Дали поради тази причина не бе влошила и положението си със своите приказки по време на процеса? Защото не е могла да прочете нито книгата на дъщерята, нито обвинителния акт, да прецени шансовете на защитата си и съответно да се подготви. Затова ли бе пращала протежетата си в Освиенцим?
За да им затвори устата завинаги, понеже са били забелязали нещо? Затова ли бе викала при себе си само най-крехките?
Затова ли? Ясно ми бе, че се е срамувала, че не може да чете и пише, и е предпочела да отблъсне мен, вместо да изложи себе си. И сам познавах срама като причина за увъртания, потайности и изопачавания, дори за оскърбления. Но кой би могъл да допусне, че срамът на Хана от нейната неграмотност може да бъде причина за поведението є на процеса и в лагера? Нима страхът й да не разберат, че е неграмотна, я бе накарал да предпочете изобличаването й като престъпничка...

 

*** 

 

 

 Жените лъжат по-добре

 

Алън и Барбара Пийз

"Най-новата книга за езика на тялото"

ИК "Сиела"

 

Жените се справят по-добре с разчитането на неизказаните емоции и са по-силни в манипулирането с поза. В крайна сметка те лъжат по-успешно, стига да поискат, сигурни са Алън и Барбара Пийз. Заради другата половина от човечеството в "Най-новата книга за езика на тялото" са изброени 8 от най-често срещаните жестове, които издават неискреност. Мъжете ще останат доволни и от намереното оправдание за техните "сканиращи" тялото погледи. Жените също се интересуват от подробности извън лицето. Но силният пол няма толкова добре развито периферно зрение, колкото по-слабия - така неговата "разходка за информация" става по-издайническа от нейната. Мъжкото тунелно виждане е и причината, поради която средностатистическият съпруг поне веднъж седмично застава фронтално срещу гардероба и пита жена си къде, по дяволите, са фланелките му, докато те си лежат на рафта вляво или вдясно.

Читателите, които още не живеят в двойка, сигурно ще обърнат повече внимание на страниците за флирта. Там ще намерят обяснение защо вечерята на свещи винаги е по-романтична от тази на 150-ватови крушки: при по-малко светлина зениците се разширяват като при харесване. Опитите с доброволци доказват още, че на мъжете очите стават "на чинийки" най-лесно, докато гледат порно, а на жените - докато им показват снимки на майки с бебета.

Добре е да се види и списъкът с държавите, в които хората не обичат да бъдат доближавани при разговор. Докато в Пуерто Рико са нормални 180 докосвания на час, в Париж са 110, във Флорида - само 2, а в Лондон - нито едно.

 

 

РАЗГОВОРНИК 

 

***

Свитите в кръгче палец и показалец означават ОК в САЩ, но във Франция или Белгия се възприемат като нула или "не струва". Ако направите същия знак в Япония, бизнес партньорът ви може да си помисли, че му искате подкуп. А турчинът ще го приеме за ругатня.

 

***

В Австралия, САЩ и ЮАР вдигнатият палец се използва често за знак, че всичко е наред, но без да се разклаща. Иначе някой може да го схване като "Майната ти!". В Гърция също не е препоръчително да стопирате така - там използват палеца и за "Марш оттук!".

 

 

***

В Австралия, Нова Зеландия и Великобритания с това "V" казват "Изчезвай!" или нещо още по-лошо. Чърчил го е използвал и като знак за победа, но с дланта навън. Някои европейци още го разбират така или като цифра. Чешки барман просто би сервирал втора бира на англичанина, който го ругае "с пръсти" заради топло пиво.

 

 

Мануел Васкес Монталбан
"Южни морета"
ИК "Колибри"

 

Има хора, които са готови да творят. Но изведнъж откриват, че им липсва изразност - и тогава пренасят литературата в живота си или живописта в облеклото си,  забелязва един от героите в "Южни морета".
На романа не му липсват екзотични персонажи, но който очаква тропически пейзажи, ще се разочарова. Фонът си остава европейски, защото милионерът Стюарт Педрел пада убит, преди да осъществи пътуването на живота си.
Но  компенсации все пак ще има - в езика на Мануел Васкес Монталбан, цветист и пълен с неочаквани метафори.

 

 

 

Милен Стоянов
"Дебют на черния кон"
ИК "Фама"

 

Конят от заглавието не е единствено шахматна фигурка, а и дебютът не е само негов. Отпечатъци от копита може да се видят на няколко важни места в първия роман на Милен Стоянов  - в една съсипана картина, в една отложена любов и в една съвсем необичайна криминална развръзка.
Из страниците се мярка опасен психопат, но всичко ще се размине без много кръв. Книгата се чете леко и защото този автор не се опитва да впечатли публиката с безсюжетна модернистична мъгла.



назад съдържание напред





съдържание


Високо напрежение
Бившата шефка на НАП Мария Мургина удовлетворяваше "трапезни интереси" на високопоставени политици, докато ...


Невинни до доказване на избори
Един призрак броди в избирателните сметки - призракът на програмното правителство От всички варианти за ...


Пробуждането на потребителите
Производители си играят с доверието на клиентите, консуматорът обаче гласува с парите си кой хранителен продукт да ...


Ана Караиванова: Независимост на съдебната власт не означава безотговорност
Интервю на Ясен Люцканов с главния инспектор на Инспектората към Висшия съдебен съвет за услужливостта на съдии и за ...



...


Педофил за пример
...

РЕКЛАМИТЕ В БРОЯ
М-ТЕЛ 
ГЛОБУЛ 
VOLKSWAGEN 
UNICREDIT BULBANK 
ОБЩИНСКА БАНКА 
ПОЩЕНСКА БАНКА 
ONE SMART STAR 
ТЕМА СПОРТ 
ТАЛОН АБОНАМЕНТ 
ББТ 
STAR FM РАДИО 
начало начало | нагоре нагоре 2001-2010 © Тема Нюз АД. Всички права запазени.  
Всички текстове и документи, публикувани в този уеб сайт, са собственост на "ТЕМА НЮЗ" AД и са под закрила на Закона за авторското право и сродните им права.